简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الحكومة الاتحادية الانتقالية بالانجليزي

يبدو
"الحكومة الاتحادية الانتقالية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • transitional federal government
أمثلة
  • The TFG government gave its nod recently".
    ومنحت الحكومة الاتحادية الانتقالية إيماءة في الآونة الأخيرة".
  • Between 2004 and 2012, Jama held various positions in Transitional Federal Government of Somalia.
    بين عامي 2004 و 2012, جامع احتل عدة مناصب في الحكومة الاتحادية الانتقالية الصومالية.
  • In 2000, the Transitional National Government was established, followed by the Transitional Federal Government (TFG) in 2004.
    في عام 2000، تم تأسيس الحكومة الوطنية الانتقالية، تلتها الحكومة الاتحادية الانتقالية في عام 2004.
  • In the ensuing years, France maintained diplomatic relations with the Somali Transitional National Government and its successor the Transitional Federal Government.
    حافظت فرنسا على علاقات دبلوماسية مع الحكومة الانتقالية خلال السنوات اللاحقة ومع خليفتها الحكومة الاتحادية الانتقالية.
  • In the ensuing years, France maintained diplomatic relations with the Somali Transitional National Government and its successor the Transitional Federal Government.
    حافظت فرنسا على علاقات دبلوماسية مع الحكومة الانتقالية خلال السنوات اللاحقة ومع خليفتها الحكومة الاتحادية الانتقالية.
  • In 1960, his son, Omar Abdirashid Ali Sharmarke, who would later become Prime Minister of the Somali Transitional Federal Government, was born.
    وفي عام 1960، انجب ابنه،عمر شارماركي، الذي أصبح فيما بعد رئيس وزراء الحكومة الاتحادية الانتقالية الصومالية.
  • In 2006, the Transitional Federal Government (TFG) assisted by Ethiopian troops re-captured the capital Mogadishu, largely driving the ICU's leaders out of the country.
    وفي عام 2006، استعادت الحكومة الاتحادية الانتقالية بمساعدة القوات الإثيوبية العاصمة مقديشو، مما أدى إلى الدفع بقادة الاتحاد خارج البلاد.
  • Some of the more radical elements, including Al-Shabaab, regrouped to continue their insurgency against the TFG and oppose the Ethiopian military's presence in Somalia.
    قامت بعض المجموعات المتطرفة ومنها حركة الشباب التابعة لتنظيم القاعدة بإعادة تنظيم صفوفها لمواصلة تمردها العسكري على الحكومة الاتحادية الانتقالية وعارضت الوجود العسكري الإثيوبي في الصومال.
  • He received 189 votes from the TFG Parliament, while the closest contender, erstwhile Somali ambassador to Washington Abdullahi Ahmed Addou, got 79 votes in the third round of voting.
    وحصل على 189 صوتًا من برلمان الحكومة الاتحادية الانتقالية، بينما حصل أقرب منافسيه، السفير الصومالي السابق بواشنطن عبد الله أحمد أدو، على 79 صوتًا في الجولة الثالثة من التصويت.
  • The Transitional Federal Government, then headed by former President of Somalia Abdullahi Yusuf Ahmed, declared 21 days of mourning, complete with a national memorial service, and issued a statement that Daar would receive a state funeral.
    أعلنت الحكومة الاتحادية الانتقالية برئاسة الرئيس السابق للصومال عبد الله يوسف أحمد عن 21 يوما للحداد، مع عمل حفل تأبين وطنية، وأصدرت بيانا بأن آدم عثمان سيحصل على جنازة رسمية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2